LESS IS MORE La volontà di andare all'essenza delle cose, di progettare rimanendo focalizzati su funzionalità e pulizia estetica, è di per sè un atteggiamento etico che rifugge lo spreco e che è attento all'ambiente. LESS IS MORE The desire to get to the heart of things, to design while remaining focused on functionality and aesthetic cleanliness, is in itself an ethical attitude that avoids waste and is environmentally friendly. MATERIE PRIME RINNOVABILI Utilizziamo materie prime riciclate o riciclabili prodotte in Europa secondo le normative ambientali vigenti. RENEWABLE RAW MATERIALS We use recycled or recyclable raw materials produced in Europe according to applicable environmental regulations. BREVE FILIERA PRODUTTIVA Prediligiamo l’uso di materie prime italiane per avere maggiore flessibilità e per ridurre al minimo l’impatto ambientale per il trasporto delle stesse. SHORT SUPPLY CHAIN We favour Italian raw materials for greater flexibility and to minimize any environmental impact through transportation. TRASPORTI Utilizziamo i trasporti su rotaia come prima scelta e ottimiziamo sempre il numero di articoli per carico. TRANSPORT We use rail transport as first choice and always optimize the number of items per load.
RkJQdWJsaXNoZXIy NzIwODE=